Traduction de "akan beritahu" à Français


Comment utiliser "akan beritahu" dans des phrases:

Kalau dia bercakap benar, dia tak akan beritahu kita.
S'il disait vrai, il l'aurait pas dit.
Simon akan beritahu apa Leftenan McClane akan buat... dan Leftenan McClane akan lakukannya.
Simon dira au Lt McClane ce qu'il devra faire et McClane le fera.
Aku akan beritahu apa yang berlaku.
Je vais te dire exactement ce qui s'est passé.
Saya akan beritahu mereka semua ini ialah idea awak.
Je vais dire que c'était vous, Ie cerveau.
Kau fikir Cedric Diggory akan beritahu kamu untuk membuka telur dalam air jika bukan aku sendiri yang yang memberitahunya terlebih dahulu?
Cedric Diggory t'aurait dit d'ouvrir l'œuf sous l'eau, sans mon intervention?
Saya akan beritahu dia awak selamatkan nyawanya.
Je lui dirai que tu lui as sauvé la vie.
Cuma Dumbledore paksa kami bersumpah tak akan beritahu kau apa-apa pun.
Quoi? Dumbledore nous a fait jurer de ne rien te dire.
Kalau kau tak mahu beritahu ia di mana.....aku akan beritahu.
Si tu ne lui dis pas où c'est, je le fais.
Saya akan beritahu kau jika kau ikut saya.
Je te le dirai, à condition que tu viennes avec moi.
Awak akan beritahu mereka yang Jason Bourne telah mati, faham?
Vous leur direz que Bourne est mort. Pigé?
Beri saya separuh eclair dan saya akan beritahu awak.
Donnez-m'en la moitié et je vous le dirai.
Bagusl Malfoy akan beritahu kita segala-galanya.
Dément! Malefoy nous dira tout. Absolument.
Dan mungkin jika kamu tertanya-tanya bagaimana seorang kacukan Jepun-China Amerika menjadi bos kepada semua bos di Tokyo, Jepun, saya akan beritahu kamu.
Et si vous vous demandez... comment une Américaine métisse d'ascendance sino-japonaise a pu devenir le caïd des caïds à Tokyo, au Japon, je vais vous le dire.
aku tak akan beritahu maksudku, aku tak tahu.
Je ne peux pas vous le dire. Je veux dire, je ne sais pas.
Awak akan beritahu pejabat marshal US yang dia hanyalah mekanisma pertahanan?
Vous voulez dire qu'US Marshall est un mécanisme de défense?
Kau akan beritahu isteri kau yang aku hanya tandatangan penjagaan untuk dia kalau aku perlu luangkan masa dengan budak ini dulu semasa musim panas nanti.
Dites à votre femme que je lui cède la garde à condition que je passe l'été avec le gamin.
Tak, kalau ianya satu kajian, mrk akan beritahu kita saja.
Une étude? On nous l'aurait dit.
Saya akan beritahu awak apa yg saya akan lakukan.
Je vais vous dire ce que je suis prêt à faire.
Kalau um - Kalau saya beritahu kamu sesuatu, kamu berjanjikan tak akan beritahu ibu bapa saya?
Si je te dis un truc, tu promets de pas le répéter?
Sebaik saja aku masukkan kepala dia dalam kotak, aku akan beritahu kamu.
Dès que sa tête sera dans une boîte, je vous le dirai.
Saya akan beritahu awak satu rahsia.
Je vais te confier un secret.
Saya akan beritahu awak selepas kami mendarat.
Je vous mettrais au courant en arrivant.
Tommy, saya akan beritahu sebuah rahsia tentang Dr. Carter Bowen.
J'allais te dire un petit secret bien connu sur le Dr Carter Bowen.
Anda akan beritahu saya semua yang anda tahu tentang Therns.
Tu vas me dire tout ce que tu sais sur les Therns.
Thea, abang tak akan beritahu awak kalau ibu belikan awak kereta.
Thea, je ne te dirai pas si maman t'as acheté une voiture.
Dan kalau awak di tempat dia awak akan beritahu saya yang awak tak tahu apa rasanya membalas dendam?
Et tu vas t'asseoir et me dire que tu ne sais pas à quoi ca ressemble de vouloir sa revanche?
Saya akan beritahu awak kalau saya jumpa maklumat lain.
Je te ferai savoir si j'apprends autre chose.
Jika awak beitahu kepada ayah awak, dia akan beritahu kepada mereka.
Si tu dis à ton père, il leur dira.
Kau akan beritahu padaku jika kau mau atau tidak.
Tu me diras quand tu voudras, ou pas.
Kalau awak tahu pun, awak akan beritahu saya?
Même si vous aviez su, me l'auriez-vous dit?
Makcik akan beritahu semua yang makcik tahu.
Je vais te dire tout ce que je sais.
Dia akan beritahu ayah yang ni semua salah dia.
Il va te dire que c'est sa faute.
Aku janji akan beritahu lokasi dia, kalau kau lepaskan aku pergi.
Si je te dis où il est Tu me laisses me laisses partir?
Saya akan beritahu apa yang saya tahu.
Je dirais ce que je sais.
Semua yang pembunuh ingin tahu, dia akan beritahu.
Quelles que soient ce que voulaient les tueurs, il leur aurait dit.
Saya akan beritahu awak bagaimana keadaannya nanti, okay?
Ok. Je vous dirais comment c'est au sommet, okay?
Saya akan beritahu semua orang apa yang awak dah buat.
Je dirai à tout le monde ce que vous avez fait.
Awak fikir budak nakal itu akan beritahu sesuatu?
Vous croyez que cette gourgandine va vous révéler quelque chose?
Coretan pada 15 Julai 1863, akan beritahu kenapa.
La date du 15 juillet 1863 devrait te donner la réponse.
Cuma masalah aku, apa yang aku akan beritahu Iz?
Mon seul souci, c'était: Je dis quoi à Iz?
Dia tak akan beritahu kita apa-apa.
Elle ne nous servira à rien.
Awak akan beritahu saya di mana ia berada.
Tu vas vouloir me dire ou ça se trouve.
dan awak akan beritahu Maharaja macam itu?
Vous en direz autant à l'Empereur?
Saya rasa saya akan beritahu yang kesabaran dia pada awak sudah diselesaikan dengan senjata yang akan berikan pengakhiran pada pihak pemberontak.
Je lui dirai que sa patience envers vos mésaventures a été récompensée par une arme qui mènera la Rébellion à une fin rapide.
Jadi hari ini, saya akan beritahu anda 10 perkara yang anda ingat semua orang tahu, tapi sebenarnya tidak.
Donc, aujourd´hui je vais vous dire 10 choses que vous pensiez que tout le monde savait, mais qu'en réalité, ils ne savent pas.
0.98733806610107s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?